Типовой вид— P. zaitzevi sp. n.
Размеры тела небольшие. Тело довольно широкое. Рострум головы приблизительно в 1,5 раза уже ширины 1-го членика усиков, слегка вогнут в основании сверху; глазки расположены довольно близко друг к другу, в виде поперечного треугольничка. Переднеспинка сужается кпереди, без резких килей в месте перехода диска в боковые лопасти. Надкрылья самца без слияния Sc с R, с более или менее широким спинным полем, с довольно крупным округлым зеркалом, с длинной поперечной стридуляционной жилкой и крупным вершинным полем. Нотальная железа развита, с круто изогнутым задним краем и заметно вогнутым передним краем углубления, заполненного волосками.
Передние голени как у 4 предыщущих родов. Анальная пластинка самца на вершине как бы обрублена и несет пару бугорков с волосками сверху. Генитальная пластинка самца с сильно суженной и оттянутой вершиной. Гениталии самца с загнутой вверх двулопастной вершиной эпифаллуса, с крупным и сильно выдающимся сзади направляющим стержнем, снабженным на вершине округлым образованием, с короткими эндопарамеральными аподемами и без экто-парамеров.
Кроме типового вида, к роду, возможно, относится Madasumma greeni Chopard, 1925.
От других родов трибы отличается особенностями жилкования надкрылья, формой нотальной железы, анальной и генитальной пластинок, а также строением гениталий самца.
Poliotrella zaitzevi, sp. n.
Самец (голотип). Голова довольно светлая, серовато-коричневатая с мелкими темными крапинками около верхних краев глаз и на вершинах максиллярных щупиков, а также с желтоватыми слабозаметными продольными полосками за глазами; усики того же цвета, что и общий фон головы, с редкими узкими темными перевязями. Переднеспинка также довольно светлая, серовато-коричневатая с желтоватыми боковыми лопастями, усеяна мелкими темными крапинками. Окраска надкрылий светлая, слегка серовато-коричневатая, с некоторым затемнением в области плектрума, струн, у зеркала, на вершине и вдоль внутреннего края вершинного поля; у дистального края зеркала около интеркалярного треугольника развито беловатое пятно; многие жилки хотя бы частично затемнены. Ноги более или менее светлые, серовато-коричневые с мелкими темными крапинками. Брюшко также светлое, серовато-коричневатое сверху, желтоватое снизу; церки желтоватые. Гениталии с довольно узким эпифаллусом; раздвоенные части эпифаллуса небольшие.
Самка неизвестна.
Длина (в мм): тела 15, тела с крыльями 27; переднеспинки 3; надкрылья 18; заднего бедра 12,5. 20
Шри-Ланка: 5 км ю.-з. Канди.
От второго вида рода отличается короткой арфой с двумя (а не тремя) длинными косыми жилками и особенностями формы эпифаллуса.
